上海 [切换城市]

 
全部分类
首页>平台资讯>资讯详情

德语学习难在哪里?

 

  

  德语的语法难度在于:德语大于法语,法语大于英语,英语大于汉语。

  而英语之所以能成为世界最通行的语言,一方面确与英语国家的经济地位有关,而另一方面作为交流工具而言,英语的确从语法上讲是相对的,而其书写便捷的方式又是汉语不易赶超的。正是基于上述两个原因英语才最为通行。

学好英语对学习德语的帮助

 学过一些英语的同学一定要把握好已经掌握了一门西方语言的优势,在西方语言相似的基础上学好德语。两者的语法和词汇可比性特别强。举个例子,德语有一个重要词汇zu,它和英语的to比较像,其作用也特别相似。作为介词,表示到……去,古雅的介词用法,表示在……地方;作小品词,引出动词不定式;此外,作副词,表示太……样了(英语里的tooto同源,为了区别多加了一个o)。另外,德语中现在完成时怎么构成啊,是表示"拥有"这个含义的动词haben(英语中的have)加上动词的过去分词构成。另外词汇上,两者重复、近似的也很多,可以联系记忆。

德语和英语比起来的难点主要体现在下面几个方面

 首先,德语的发音比英语难,有一些我们国人觉得很奇怪的音位,如小舌音r,擦音ch起来都比较困难。其次,德语的语法比英语保留了更多的古代语言的曲折变化,名词、形容词有性、数、格的变化。动词有时、态、式、人称的变化,在入门阶段往往不习惯一句话里,每个词都要变化的方式,感到无所适从,常常出错。大家可以回忆自己在学英语时学到过的几个基本而重要的动词:bedohave。特别是be动词,其人称变化,时态变化是最让初学者感到困顿的,为了记忆这些变化,恐怕花去了好多时间。而德语的词几乎每一个都要这些变化,不仅如此还都要涉及到阴阳性的变化,如此计算下来,德语的开始需要的记忆量恐怕是英语的好多倍。要自如地应对这些变化不下工夫肯定不行。

 此外还有一点,德语的口语和书面语的差别比英语要大很多,很有些似古代汉语的书面用语和口语的区别,往往学了很长时间,报刊、杂志还是看不大懂。但是这些难点都是可以克服的。因为德语语法虽难,但比英语规律性强,注意总结归纳,常起事半功倍的效果。至于书面语难的问题大家可以慢慢适应。即使你到德国了,日常生活里也都是接触口语,真正阅读名著,感受德语书面语的难度,那是几年之后的事情了。

建议

有关学习德语的几个建议

 ,德语规律性特别强,要注意总结归纳,不要死记硬背。

  第二,要带着兴趣学。你过去肯定对德国什么地方感兴趣,比如德甲联赛啊,那就把所有球队所在地和一些足球术语的德语说法背下来;再比如你如果对德国历史上那些哲学大师、科学巨匠感兴趣,就把他们和他们的作品背下来,以后到德国,也好很快找到知音。

  第三,学习德语就必然要用到辞典,一本好的辞典的收录会比较全面,大到很多专业词汇、小到生活中的俚俗用语,是还没有过时的。

德语培训机构推荐

上海德语培训机构推荐

德语学习难在哪里?德语学习难在哪里?

 德语学习难在哪里?

杭州德语培训机构推荐

德语学习难在哪里? 德语学习难在哪里?

南京德语培训机构推荐

德语学习难在哪里?德语学习难在哪里?


 
有问必答,专业学习规划师为您免费咨询解答
课程底价、品牌对比、师资力量、学习时间、课程内容、报考政策...想了解什么?就来咨询学习规划师吧!
结束

特别声明:①凡本网注明稿件来源为"原创"的,转载必须注明"稿件来源:新课网",违者将依法追究责任;

②部分稿件来源于网络,如有侵权,请联系我们沟通解决。

评论 丨 共0个

 
 

登录后发表评论
评论
 
我要咨询
品牌推荐
武威优路教育
武威优路教育

52 课程1 校区

郑州英途出国
郑州英途出国

13 课程2 校区

热招标签