作为资深韩剧迷，怎么能不会说这些入门常用语呢！

因为疫情在家的同学们

除了日常网课外

闲暇时都在干嘛呢？

是不是跟日韩酱一样

沉迷在好看韩剧里无法自拔

 

作为资深韩迷

日韩酱不得不说看韩剧对韩语学习是真有帮助昂

不仅提升语感

还可以学一些日常小短语

既然说到这

那就给大家叨咕叨咕

韩剧里的有趣有用小短语吧!!!

 

一、 疑问篇 

1、你说啥(什么)？

뭐라고?

mwo  ra go 

★这句是在不太确信/相信对方说了什么,或者真的没有听清的情况下常用，特别常用！ 

比如：

①日韩酱：우리 오빠 연애 설이 터졌대.ㅠㅠ 我欧巴传出恋爱说了（生无可恋，感觉失去了全世界）

迷妹：（震惊脸）뭐라고? 啥？/你说什么？！！

②日韩酱：라면 됐어!   拉面好了！

迷妹：（沉迷欧巴无法自拔中）뭐라고~~~？ 안 들려… 你说啥？ 听不清...

 

2、怎么了？为什么那样？干嘛那样？

왜 그래?

wae geu rae

★常用场景也是分两种：关心地问对方该怎么了；以及不理解对方的迷惑行为所发出的质问！！ 

比如：

①日韩酱： 너 왜 그래?  울어? 你怎么了？ 哭啦？

迷妹：（哭丧脸）우리 오빠 연애 설이 터졌대.ㅠㅠ我欧巴传出恋爱说了

②（正在吃饭的迷妹，看到吃着饭看着手机并且大笑的日韩酱）

迷妹：밥 먹고 있는데 왜 그래?  正吃饭呢 为啥那样？？

 

二、心情不好篇

01无语，醉了

어이(가) 없다/ 어이(가)없네

eo i (ga) eop da/ eo i (ga) eom ne 

★无缝贴合我们中文常用语的“无语，醉了”，这里的가可以省略，也常以어이(가) 없네的形式出现 

比如：

같이 사진을 찍는데 자기만 잘 나왔어.어이가 없다.

本来一起拍照片的，就只顾自己拍得好看，真无语。

 

02真烦，烦死了

짜증나

jja jeung na 

★韩剧中经常听到的口语，能地表达你心情有多烦躁没错了！ 

比如：

아~ 짜증나! 화사 일 때문에 우리 오빠 콘서트에 못 가게 됐어.

啊！烦死了！因为公司的事去不上我哥哥的演唱会了。

 

03真倒霉; 真讨厌

재수 없어

jae su eop seo 

★分两种语境：一个是自己很倒霉；另一个是说别人很讨厌，倒胃口 

比如：

①오늘 차가 막혀서 또 지각했어. 정말 재수 없어.

今天因为堵车又迟到了，我太难了(倒霉)…

②저 사람이 맨날 남의 앞에서 멋있는 척해. 진짜 재수 없어.

那个人整天在别人面前耍帅，真倒胃口。

 

04生气，真来气

열 받아

yeol ba da

 

★这句我听刘在石说的。在生气，气到头顶冒烟的情况下你就可以用它了…

比如：我们用刘在石的一张图片来感受一下

好啦，以上就是今天的内容了

 

大家都学会了嘛?

边看韩剧边学习

这里是日韩酱，喜欢我就关注我吧~~