专业代码和名称:
055101(专业学位)英语笔译
研究方向:
01(全日制)英语笔译
02(全日制)英语笔译(国际胜任力)
初试考试科目:
①101思想政治理论
②211翻译硕士英语
③357英语翻译基础
④448汉语写作与百科知识
初试参考书:
357:
《英语人文读本》(美国篇)(英国篇),封一函主编,北京大学出版社;
《名作精译》(《中国翻译》汉译英、英译汉选萃),杨平主编,青岛出版社;
不限于以上参考书。考试内容包括翻译技巧运用、各类题材和体裁的英汉-汉英翻译等。
448:
《英美文化基础教程》,朱永涛编著,外语教学与研究出版社;
《当代翻译理论》,刘宓庆著,中国对外翻译出版公司;
不限于以上参考书。考试内容包括翻译史、翻译理论、中外社会与文化、英美历史和概况等方面的内容。
复试科目:
012015英汉笔译、汉英笔译.
012016专业面试
复试参考书:
同初试