日语中级口译课程

 

日语中级口译课程

包括阅读、听力、翻译、口译、真题讲解等课件课，笔译实战演练，口译实战演练、口译小班实战演练课程，由业内老师倾情主讲，注重实战演练，加强学生的输出能力，阅读、听力、口译、翻译各项技能全面提高。班级提供笔译作业批改服务，指出不足及努力方向；提供翻译口译权 威资料，业界资讯，指导进一步拓展提高真正达到“学用双赢”，从而获得进入职场的白金证书。

 

适用人群 

1. 具有日语N1级（原能力考一级水平或一级以上）水平的学员；

2. 对口译感兴趣，未来期望从事该行业的学员;

3. 希望提高日语听说及口译技能，提升竞争力的上班族；

4. 想通过口译各科学习全面提高日语综合能力的学员；

5. 想要顺利通过上海外语口译证书考试（中级）的学员

 

课程目标

1. 掌握时政、经济、国际合作、文化等相关知识，提高日语实际应用能力；

2. 提升阅读能力、听力、翻译、口译等各项技能；

3. 掌握必备的翻译技巧,避免翻译误区，综合培养日译汉、汉译日两方面能力；

4. 达到中级口译考试水平，顺利通过考试。

 

日语等级介绍

学习日语的小伙伴们，对日语等级考试，也就是日本语能力测试，又简称JLPT应该不陌生。应该都知道这是一个查看母语不是日本语的小伙伴们日语水平的考试，当然它和其他等级考试一样，都认为的将日本语划分成了不同的等级。

日语等级考试，根据难度和水平的不同，共分为N5到N1五个级别（2010年重新划分级别，由原来的四个级别划分为五个级别）。

N1的难度最 高，日本国公立大学和知名私立大学都要求N1考试合格才能入学。N1考试包括语言知识、阅读、听力，满分180分，合格分数为100分、每科目至少达到19分以上即发给日语N1证书。N1考试的要求是掌握高度的日语语法，汉字2000个，词汇10000条左右，具备在日本社会毫无障碍的生活或工作，以及在大学中进行学习所需要的日语水平。如果在国内通过了一级考试，就不用上日语学校或大学预科，可以直接报考日本大学。

N2难度次之，要求的词汇量一般是在7000-8000，这一阶段学习者除了要掌握日常生活所用的日语词汇以外，还要适当补充些专业领域的词汇。通过N2的小伙伴们可以通过除日语专业以外的其它考试，诸如考研、考博等，同时也意味着达到了去日本就读语言学校或高中的水平。

N3、N4、N5等级难度相应递减。N3在N2和N4之间，靠近N4一些。N4要求应试者掌握基本语法，300字左右的汉字，1500个左右的词汇，具有一般会话及读写简单文章的能力；N5要求应试者掌握初级语法，100 字左右的汉字，800个左右的词汇，能够进行简单的对话及读写浅易短小的文章。报考日语等级考试的小伙伴一般可以努力一把，直接跳过N5、N4直接报考N3。

知道日语等级考试中5个等级相对应的日语词汇、语法要求后，小伙伴们可以在平时对自己的日语水平主观地进行一个评估，然后再选择合适的日语等级进行报考，这样通过日语等级考试的把握就会更大。当然，小伙伴们也可以直接冲着最 终目标N1准备考试，然后不断对N1发起冲锋。

很多同学在学习日语的过程中反应，日语要比英语难学很多。虽然日语学习起来比较吃力，但是只要掌握了学习的方法，我相信在学习过程中一样可以迎刃而上。下面，给大家分享一些日语的学习方法，大家可以作为学习的参考。

　　1、起步阶段——日语的字母叫做五十音图。

五十音图是学习日语最 基本的。作为日语学习者我们要把五十音图完整且熟练地背下来。要做到横着竖着都能背，片假名平假名对应。五十音图就好像中文的拼音，学会拼音才会读写听说。

　　2、单词学习——单词记忆讲究拆散和联合。

　　日语单词是学好日语的基础。好比造大楼，日语单词就是砖瓦。虽然日语单词不是万 能的，但是没有单词是万万不能的。如果有一个很好的，并且是有趣的方法可以快速背日语单词，而且是不易忘记。“拆散”是指背单词的时候要知道单词中每个汉字的读音，开始有些困难，但很快就会对汉字的读音熟悉了，背别的单词就轻松了。

　　“联合”是指背单词的时候不能孤立，比如背“山”的时候，就要了解“登山”“富士山”“泰山”等词语的说法，辐射记忆，从而迅速增加词汇量，同时也避免了说话时只说单词连不成句的尴尬。

　　3、语法句型

　　学了一段时间以后可以把助词，副词，动词变形等内容按条目整理出来。以后学到相似或不同的语法再添加进去，以后根据这些分类进行复习，渐渐的大脑中就会对日语语法有一个系统的认识。而学习句型的最 好方法就是弄清楚该句型的来龙去脉，并且造句，少则两句，多则五句，这样就能弥补平时应用的不足。

　　4、阅读理解

　　日语学习到四级以上程度的时候，就需要增加日语阅读、补充自己的单词量。这里强调的不仅仅是单纯学好书本上的内容、而且经常要阅读最 新的报刊、杂志、利用电脑来看时事新闻，了解最 新的时尚、文化，让您所学的单词、内容能够在实际生活、工作中得以运用。尽量坚持每天阅读一篇文章，增加词汇量、学习新的语法，这样让您在能力考试中阅读理解游刃有余、轻松掌握!

　　5、能力考试

　　如何在能力考试中顺利通过、取得佳绩?

　　能力考试中1-4级，首先自己制定目标，文字词汇中确保90分，首先自己熟背课本词汇、然后掌握学校自编考级词汇、再通过大量专门的词汇练习、最 后做好历年能力考试中的练习;听力部分中确保60-80分，首先通过听已经学过的课文，单词来复习与锻炼听力、其次是看五部代表性日剧(同一部日剧看5-10遍)，其次是专门的日语听力训练，达到1、2级程度学员可以通过电脑或者收音机来听日语新闻，另外就是通过听91-XX年日语考题中的听力来提高;文法与阅读理解部分目标达到150分，3、4级重点是语法部分(语法155分、阅读45分)，文法中主要是助词、助动词、接续方法、敬语、会话部分，1、2级重点是阅读理解部分(文法80分、阅读120分)，文法主要是固定句型为主、合计300个句型，阅读理解部分分为长篇、中篇、短篇文章，合计20个问题。

　　很多人受国内的动漫影响，纷纷有了学习日语的想法。要想学好日语，首先要找到学习的方法。学习方法是有很多的，只要你在学习的过程中，善于总结，就一定能找出适合自己的学习方法。