"请坐"在德语中可以说为 "Bitte setzen Sie sich" [bɪtə ˈzɛtsən ziː zɪç].
使用案例 1:
场景:你到朋友家做客。
对话:
你:Guten Tag, darf ich reinkommen?
朋友:Ja, natürlich. Bitte setzen Sie sich.
使用案例 2:
场景:你走进一间办公室,等待面试。
对话:
你:Guten Tag, ich habe um 10 Uhr einen Termin für ein Bewerbungsgespräch.
办公室职员:Ja, nehmen Sie bitte Platz. Der Interviewer wird in Kürze kommen.
解释: "Bitte setzen Sie sich" 直译为"请坐下",是一种礼貌地邀请对方坐下的方式。在德语社交文化中,提供座位给他人是一种常见的礼貌行为,用语"Bitte setzen Sie sich"常用于正式场合,例如商务会议、面试或访问朋友的家。这句话的使用可以表达你的尊重和关心,并且有助于创造舒适的气氛。