“您慢走”用德语可以说:“Auf Wiedersehen” [aʊ̯f ˈviːdɐzeːən]。
使用案例1:
A: Vielen Dank für Ihre Hilfe!
B: Gern geschehen. Auf Wiedersehen!
使用案例2:
A: Entschuldigung, wo ist die nächste Bushaltestelle?
B: Gehen Sie geradeaus und biegen Sie links ab. Sie finden die Haltestelle auf der rechten Seite. Auf Wiedersehen!
解释:在德语中,“Auf Wiedersehen”是告别时常用的礼貌用语。它的字面意思是“再见”,但实际上更接近“祝您好运”或“希望再次相见”的意思。这个短语常用于正式或非正式场合,不仅可以用于和陌生人的告别,也可以用于离别亲友等熟人之间的告别。