“臭豆腐”在德语中可以翻译为“Stinkender Tofu” [ˈʃtɪŋkəndɐ ˈtoːfuː]。
用法示例:
1. "我在中国尝试了一种叫做Stinkender Tofu的食物,味道非常特别。" (Ich habe in China ein Lebensmittel namens Stinkender Tofu ausprobiert und es schmeckte sehr besonders.)
2. "你愿意尝一尝我做的Stinkender Tofu吗?" (Möchtest du meinen selbstgemachten Stinkenden Tofu probieren?)
解释:臭豆腐是一种特色食品,常见于中国和其他东亚地区。它是用发酵的豆腐制成,外表金黄、表皮酥脆、内部柔软,具有独特的臭味。臭豆腐通常作为小吃或配菜食用,可以沾酱或蘸辣椒粉增加味道。在德语中,Stinkender Tofu是对这种食物的直译,用来表达其特殊的臭味特点。