"紧急通知"用德语可以说为 "Dringende Mitteilung" [ˈdʁɪŋəndə mɪtɪˈluːŋ].
使用案例1:
- A:Hast du gehört? Es gibt eine dringende Mitteilung vom Schulleiter.
- B:Nein, was ist passiert?
- A:Es gab einen Wasserschaden in der Turnhalle und der Unterricht fällt für heute aus.
使用案例2:
- A:Haben Sie die dringende Mitteilung auf Ihrem Handy gesehen?
- B:Nein, was steht dort?
- A:Es gibt einen Stromausfall im Gebäude und daher müssen wir das Treffen verschieben.
解释:在德语中,"紧急通知"可以用 "Dringende Mitteilung" 来表达。这个短语可以用于描述紧急情况下需要迅速传递的重要信息或消息。在日常生活中,例如在学校、公司、社区或其他组织中,当发生紧急事件或需要立即通知大家时,可以使用这个短语来引起注意并传达消息的紧迫性。