"文件"在德语中可以说"die Akte" [diː ˈak.tə]。它用于表示一份文件或记录，通常用于办公环境或法律文件。
以下是两个使用案例：
1. "我需要你把这个文件放在我的办公桌上。"
翻译：Ich brauche, dass du diese Akte auf meinen Schreibtisch legst.
解释：这里，“文件”指的是一份具体的文档，而句子中的表达方式是请求他人将特定的文件放在某人的办公桌上。
2. "请递送这份文件给法庭。"
翻译：Bitte reichen Sie diese Akte an das Gericht weiter.
解释：在这个案例中，“文件”指的是需要递交给法庭的法律文书或记录，句子用于要求他人将这份文件传递给法庭。
总结：在德语中，"文件"用"die Akte"表示，可用于描述办公文书、记录或法律文档。具体使用时，可以根据语境选择恰当的动词或介词，例如"auflegen"（放置）或"weiterreichen"（传递）等。
