"好主意"用法语可以说为 "Bonne idée"(发音:bɔn i.de.a)。
使用案例1:
Personne A:Je ne sais pas quoi faire pour fêter l'anniversaire de Marc.
Personne B:Et si on lui offrait un voyage surprise ?
Personne A:Bonne idée ! Je pense qu'il adorera ça.
使用案例2:
Personne A:J'ai beaucoup de travail à faire et je suis débordé.
Personne B:Pourquoi ne pas demander de l'aide à tes collègues ?
Personne A:Bonne idée ! Je vais leur demander de m'aider.
解释:
"Bonne idée"直译为"好主意",是表示对某个提议或建议的赞同和肯定。它可以用于不同的情境,例如讨论活动、解决问题或提供建议时。这个短语可以用于正式和非正式的场合,表示对他人的创意或思路的肯定,并表示认同和支持。