"今天天气真好"用法语可以说为"Quel beau temps aujourd'hui !" [kɛl bo tɑ̃ oʒuʁdɥi].
使用案例1:你到达巴黎,看到阳光明媚的天气,你对朋友说:“Quel beau temps aujourd'hui !" (今天天气真好!)
使用案例2:你正在和朋友聊天,突然察觉天气晴朗,你兴奋地说:“Regarde, quel beau temps aujourd'hui !" (看,今天天气真好!)
解释:这句法语意思是“今天天气真好”。其中"Quel"意思是"多么"或"什么","beau"意思是"美丽的"或"好的","temps"意思是"天气","aujourd'hui"意思是"今天"。整句话的意思是表达今天的天气非常优美或宜人。