"来一杯咖啡"在法语中可以说为 "Un café, s'il vous plaît" [Un kah-fay, see voo pleh]。
使用案例1：
顾客：Bonjour, un café, s'il vous plaît.
服务员：Bien sûr, je vous apporte ça tout de suite.
使用案例2：
朋友1：Je suis fatigué, je vais prendre un café.
朋友2：D'accord, allons dans ce café, tu pourras prendre un café là-bas.
解释：
"Un café, s'il vous plaît" 直译为 "一杯咖啡，拜托"。在法语中，用这个短句可以表达一个人想要点一杯咖啡的请求。使用时，可以在任意咖啡馆或餐馆中对服务员说出这句话来点一杯咖啡。在两个使用案例中，第一个案例是在一个餐馆中，客人向服务员点一杯咖啡；第二个案例是两个朋友之间的对话，一个朋友表示自己疲倦，想要去喝咖啡。
