在法语中,表达“南棒子”的词汇为“kéké”. 它的发音为 [keke].
使用案例:
1. 他是一个典型的南棒子,总是穿着时髦的衣服和夸张的发型。
Il est un vrai kéké, toujours habillé avec des vêtements branchés et une coiffure exagérée.
2. 我们去的那个夜总会充满了一群南棒子,他们开着豪华车子,大声听着音乐。
La boîte de nuit où nous sommes allés était remplie de kékés, ils conduisaient de grosses voitures et écoutaient de la musique à haut volume.
解释:在法语中,“kéké” 是一个贬义词,用来指代那些过分追求时尚、炫耀财富和外表的人。这个词的使用具有轻蔑和讽刺的意味,常常用于形容那些看似虚荣、浮夸的个人形象和行为。