"请律师帮忙"在法语中可以说"Je souhaite engager un avocat". 读音为 [zhuh sweht oh(n)-gah(u)n ah(n) ah-voh-ka].
这个表达方式中,"Je souhaite" 表示"我希望","engager" 表示"雇佣","un avocat" 表示"一位律师"。
以下是两个使用案例:
1. 例句:"Je souhaite engager un avocat pour régler ma situation juridique."(我希望雇佣一位律师来解决我的法律问题。)
解释:这个句子表达了一个人需要律师的帮助来解决他们的法律问题。
2. 例句:"Je souhaite engager un avocat pour me défendre lors du procès."(我希望雇佣一位律师在庭审中代表我辩护。)
解释:这个句子表达了一个人需要律师在庭审期间为他辩护。
总之,"Je souhaite engager un avocat" 是一个请求雇佣律师帮忙的常用表达方式。