“内卷”用泰语怎么说?

叶** 2024-02-24 11:50:56 丨 295人阅读

"内卷"在泰语中可以翻译为 "การยุ่งเหยิงภายใน" (kān yùng hěeng pāy nǎi)。具体写法：การยุ่งเหยิงภายใน 读音：kān yùng hěeng pāy nǎi 使用方式：这个词通常用来描述社会现象，特指在竞争激烈的环境中，个人或群体为了追求成功或升职而不断努力，导致日益加剧的工作压力和竞争。两个使用案例： 1. 这个公司存在内卷现象，员工们经常加班到很晚，为了争夺出色的业绩和晋升机会。 สถานประกอบการนี้เกิดข้อผิดปกติ (kān yùng hěeng pāy nǎi) คือพนักงานจะทำงานล่วงเวลาจนสาย เพื่อต่อสู้กับผลงานที่โดดเด่นและโอกาสในการเลื่อนขั้นตำแหน่ง 2. 一些学校的考试制度导致学生们陷入内卷，争相参加各种辅导班和补习班，以获得更好的成绩和升学机会。 ระบบการสอบของบางโรงเรียนเกิดการยุ่งเหยิงภายใน (kān yùng hěeng pāy nǎi) ทำให้นักเรียนต้องเข้าร่วมห้องเรียนเสริมทักษะและห้องเรียนสอนเสริม เพื่อที่จะได้รับเกรดที่ดีขึ้นและโอกาสในการเรียนต่อ 解释： "内卷" 是一个中国流行词汇，用来形容在竞争激烈的环境中，个人或群体过度努力，从而导致工作压力和竞争越来越激烈的现象。在泰语中翻译为 "การยุ่งเหยิงภายใน"，通常用来描述这种社会现象。

文兆京 2024-02-24 11:50:56

我要提问