"功夫"在泰语中是"มวยไทย" (muay thai)。它的发音为 /muai tʰaj/。
使用案例1:
A: คุณรู้จักมวยไทยไหม? (Khun ru jak muay thai mai?) - 你知道泰拳吗?
B: ใช่ครับ มวยไทยเป็นกีฬาที่น่าสนใจมาก (Chai khrap, muay thai pen ki lat thi na sa n chi mak) - 是的,泰拳是一个非常有趣的运动。
使用案例2:
A: วันนี้ไปเรียนมวยไทยกันไหม? (Wan ni pai rian muay thai gan mai?) - 今天去学泰拳吗?
B: ไม่ได้ครับ ผมไม่ชอบมวยไทย (Mai dai khrap, phom mai chop muay thai) - 不去了,我不喜欢泰拳。
解释:
"มวยไทย"(muay thai)是泰国的国技,也是一种传统的战斗艺术和体育运动。它包括了拳击、踢腿、膝击和肘击等多种技巧,发展历史悠久。泰拳不仅是一种身体训练和搏击技巧的组合,也是一种文化、传统和价值观的象征。大多数人在泰国都非常熟悉并参与泰拳,泰拳比赛也是吸引游客的重要活动之一。