"你这个夹心蛋糕什么味的"在瑞典语中可以说作"Vad är smaken på denna fyllda tårta?" ['va: är smo:ken po: dɛn.na fʏld.a to:ʈa]. 这句话中的具体写法读音已给出并包含了如何使用的说明。以下是两个使用案例:
1. 顾客:Hej, jag skulle vilja beställa en tårta. Vad är smaken på denna fyllda tårta?
店员:Hej, vi har choklad- och hallonsmak på denna fyllda tårta. Vilken smak föredrar du?
[顾客:你好,我想订一个蛋糕。这个夹心蛋糕是什么味的?
店员:你好,我们有巧克力和覆盆子口味的夹心蛋糕。你喜欢哪种口味?]
2. 顾客:Hej, jag älskar dina bakverk! Vad är smaken på dina fyllda tårtor?
店员:Tack så mycket! Vi har olika smaker på våra fyllda tårtor som vanilj, jordgubb och karamell. Vad skulle du vilja ha?
[顾客:你好,我爱你们的糕点!你们的夹心蛋糕是什么味的?
店员:非常感谢!我们有各种口味的夹心蛋糕,比如香草、草莓和焦糖。你想要什么呢?]
解释:这个句子中,"Vad är"意为"是什么","smaken"意为"味道","på"意为"在","denna"意为"这个","fyllda"意为"夹心的","tårta"意为"蛋糕"。所以整句话的意思是"这个夹心蛋糕是什么味的"。