"不好吃"在阿拉伯语中可以说为 "غير لذيذ" (ghayr laziiz)。这个短语的发音类似于 "赫耶-拉吱兹"。
两个使用案例:
1. 注意,这个菜不好吃。
تنبه، هذا الطعام غير لذيذ.
(Tanbih, hatha al-taam ghayr laziiz.)
2. 我之前尝过这个食物,它不好吃。
جربت هذا الطعام من قبل وغير لذيذ.
(Jarrabt hatha al-taam min qabl wa ghayr laziiz.)
解释:
"غير لذيذ"直译为 "不美味/不好吃"。在阿拉伯语中,使用这个短语可以表达对食物不满意或感觉食物的口味不讨喜。这是一种常用的方式来描述食物不令人满意的情况。