“麻利麻利哄”是中文的口头禅，形容一个人做事迅速、敏捷，通常用来表达赞赏或夸奖。在法语中，可以用以下表达来传达类似的意思：
写法：Rapide comme l'éclair (拉皮德 科姆 来克莱)
读音：[ʁapid kɔm le klɛʁ]
解释：形容某人非常快速、迅捷。
使用案例1：Il a fini ses devoirs rapidement, rapide comme l'éclair !
（他完成作业很快，快得像闪电！）
使用案例2：Elle a répondu à toutes les questions rapidement, rapide comme l'éclair !
（她很快地回答了所有问题，快得像闪电！）
解释：这个短语用来夸奖一个人工作快速、高效，表达对其的赞赏之情。
