"过年去旅游吗"在瑞典语中可以说为"Åker du på semester under nyår?" [读音：O-ker du poh SE-mes-ter un-der NEE-ar]。这句话的字面意思是"你在新年期间去度假吗？"
以下是两个使用该表达的案例：
案例一：
朋友1：Vad har du planerat för nyår?
（你新年有什么计划？）
朋友2：Jag tänkte åka på en resa utomlands.
（我打算去国外旅行。）
朋友1：Åker du på semester under nyår?
（过年去旅游吗？）
朋友2：Ja, jag ska fira nyår i Thailand.
（是的，我打算在泰国庆祝新年。）
案例二：
同事1：Vad ska du göra under nyårshelgen?
（新年假期你打算做什么？）
同事2：Jag och min familj planerar att åka på en kort resa till Norge.
（我和我的家人打算去挪威短途旅行。）
同事1：Åker ni på semester under nyår?
（你们过年去旅游吗？）
同事2：Ja, vi ser fram emot att uppleva norsk vinter.
（是的，我们期待着体验挪威的冬天。）
"Åker du på semester under nyår?" 这句瑞典语的表达是询问对方在新年假期是否计划去度假或旅游。这句话可以用于和朋友、同事等打招呼和交流计划。
