便宜点 (piano) [pi-oh-neo-jeon]
使用案例:
1. A: 이 옷이 얼마에요? (I oti eolmaeyo?) - How much is this clothing?
B: 5000원인데, 조금 더 싸게 해 드릴게요. (Ocheonweoninde, jogeum deo ssage hae deurilgeyo) - It's 5000 won, but I can give you a discount.
2. A: 이 레스토랑은 너무 비싸네. (I reseutorang-eun neomu bissane) - This restaurant is too expensive.
B: 그럼 다른 곳을 찾아볼까? 더 piano 한 곳이 있을지도 몰라. (Geureom dareun goseul chajabolkkka? Deo piano han goi isseuljido molla) - Should we look for another place to eat? There might be a cheaper option available.
解释:在韩语中,"便宜点"可以用"Piano"来形容价格低廉、更便宜的意思,常常用来与对方商量、议价或提供优惠等相关的情境中。