“我等下在过来”在韩语中可以说为 "나는 잠시 후에 올게요" (naneun jamshi hue olgeyo)。
【写法与读音】
- 나는 (naneun)：我
- 잠시 후에 (jamshi hue)：等一下
- 올게요 (olgeyo)：过来
【使用案例】
1. A：오늘 영화 보러 갈래? (Oneul yeonghwa boreo gallae?) 今天要去看电影吗?
B：나는 잠시 후에 올게요. (Naneun jamshi hue olgeyo) 我等一下在过来。
2. A：밥 먹을 시간이에요. (Bap meogeul siganieyo) 是吃饭的时间了。
B：나는 잠시 후에 올게요. (Naneun jamshi hue olgeyo) 我等一下在过来。
【解释】
"나는 잠시 후에 올게요" 的意思是“我等一下会过来”，用在表达暂时无法立刻行动，但会尽快赶去目的地的场合。
