“带 우산 (u-san) 한 적이 있어요?” (bae usan han jeogi iss-eoyo?)
使用案例:
1. 친구들과 외출할 때, 비가 올 것 같아서 친구에게 “우산 한 적이 있어요?” 라고 물어봅니다. (When going out with friends, suspecting that it might rain, you can ask your friend, "우산 한 적이 있어요?")
2. 출근하기 전에 창문을 보고 비가 오는지 확인하고 “우산 한 적이 있어요?” 라고 스스로 물어봅니다. (Before heading to work, checking if it's raining outside through the window and asking yourself, "우산 한 적이 있어요?")
解释: 这句话意为“你有带伞吗?”,通过询问对方是否带伞可以确保在下雨天保持干燥。在日常交流中,常用于问询对方是否有准备好应对可能下雨的情况。