你这个夹心蛋糕什么味的?(ni-ge jae-sim-ddeok-ga-seum-mul-ye)
两个使用案例:
1. A: 오늘 친구 생일이에요! 무슨 선물을 줄까요?
B: 친구가 좋아하는 초콜릿 칩으로 만든 당신이라는 케이크 어때요?
A: 아, 좋아요! 그런데 그 진짜 맛있는 깜짝 서프라이즈 케이크 만드는 법 알고 싶어요.
B: 네, 그러면 당신이라는 케이크의 재료가 어떻게 구성되는지 알려줄게요!
2. A: 요즘에 취미는 뭔가요?
B: 요즘에 제가 당근 케이크를 만들어보는 것이 취미예요.
A: 그럼 맛있는 요리하는 너의 능력을 내 맨땅에 허리가 타요! 당근 케이크의 비법을 나눠줄래요?
B: 네, 물론이죠! 너도 한 번 만들어보는 게 어떨까요?
解释:该句意思是在询问对方手中的夹心蛋糕是什么口味的。在第一个使用案例中,A和B讨论了制作一个惊喜生日蛋糕的想法,B在这个过程中向A分享了做蛋糕的材料组成。在第二个使用案例中,A和B谈到了B最近尝试制作胡萝卜蛋糕的兴趣爱好,A请求B分享胡萝卜蛋糕的秘诀。