全国 [切换城市]

 
全部分类
首页>资讯>天天问答>“麻烦了”用意大利语怎么说?

“麻烦了”用意大利语怎么说?

谢** 2024-02-22 19:56:48 丨 209人阅读

“麻烦了”在意大利语中可以说成“Mi stai dando fastidio”(米 斯泰 丹多 法斯蒂)。 使用案例1: Person A: Scusa, posso fumare qui? Person B: Mi stai dando fastidio. Prego, vai altrove. (对不起,我可以在这里抽烟吗? 让我烦恼。请去别处。) 使用案例2: Person A: Mi dispiace, ma ho bisogno di aiuto. Person B: Mi stai dando fastidio. Non posso aiutarti ora. (很抱歉,但我需要帮助 你让我很困扰。我现在不能帮你。) 解释:用意大利语表达“麻烦了”的说法是“Mi stai dando fastidio”。该短语的字面意思是“你正在给我带来困扰”。这个短语可以用来表达对他人行为或请求的不满和不耐烦,表示你希望对方停止或改变他们的行为。在意大利语中,这是一种比较直接和强调不满情绪的表达方式。
邹锦华    2024-02-22 19:56:48

我要提问

推荐学校

查看更多  >
成都新航道学校
意大利语

67
相关课程

9
校区数量

厦门新航道学校
意大利语

78
相关课程

2
校区数量

7
相关课程

1
校区数量

广州华意通教育
意大利语

9
相关课程

2
校区数量

学习规划师
新课规划师

教育行业资深规划师

教育行业资深专家,致力于帮助每一位学员规划最好的学习路径。

向TA提问
相关专题
更新时间:2024-02-22