在法语中,“小孩子”可以说为“enfant”(读音:ɑ̃'fɑ̃)或者“enfantin”(读音:ɑ̃.fɑ̃.tɛ̃)。
使用案例1:
A:Tu as des enfants ?
(你有孩子吗?)
B:Oui, j'ai deux enfants. Mon fils aîné a 5 ans, et ma fille est encore un enfantin.
(是的,我有两个孩子。我的大儿子5岁了,而我的女儿还是个小孩子。)
使用案例2:
A:Où sont les enfants ?
(孩子们在哪里?)
B:Ils jouent dans le jardin, ils sont tous les deux très enfantins.
(他们在花园里玩,他们两个都非常活泼。)
解释:在法语中,“enfant”指的是儿童或孩子,“enfantin”则形容某人呈现出与孩子相似的特质,例如天真、无邪或活泼等。这些词汇可以用于日常对话中谈论儿童或形容某人的特性。