唐山 [切换城市]

 
全部分类
首页>资讯>天天问答>“内卷”用法语怎么说?

“内卷”用法语怎么说?

曾** 2024-02-23 15:17:22 丨 203人阅读

“内卷”用法法语中可以翻译为“surmenage”(读音:syʁmənaʒ)或“surcharge”(读音:syʁʃaʁʒ)。它表示在工作、学习或竞争中过度劳累、竞争过度或压力过大的现象。 以下是两个使用案例: 1. 学生内卷: - 他们受到教育体制的压力,容易陷入内卷的竞争中。 - 过度关注分数、丧失对知识的真正兴趣是学生内卷的一个表现。 2. 职场内卷: - 这个行业内卷很严重,大家都为了争取晋升而奋斗,工作时间过长,压力巨大。 - 内卷导致员工的福利逐渐被削减,劳动强度却在不断增加。 解释:内卷一词源于农业领域的概念,原本指田地反复耕作而无法丰收。逐渐演变为描述现代社会中过度竞争、过度劳累、压力过大的现象。在教育、职场等领域,内卷意味着个体为了在激烈竞争中脱颖而出而付出巨大努力,最终不仅没有达到预期的效果,还可能导致身心健康问题。在法语中,“surmenage”和“surcharge”可以用来形容这种现象。
张航    2024-02-23 15:17:22

我要提问

推荐学校

查看更多  >

67
相关课程

9
校区数量

78
相关课程

2
校区数量

7
相关课程

1
校区数量

26
相关课程

4
校区数量

学习规划师
新课规划师

教育行业资深规划师

教育行业资深专家,致力于帮助每一位学员规划最好的学习路径。

向TA提问
相关专题
更新时间:2024-02-23