“闭嘴”在泰语中是“ปิดปาก”(bìt pâak)。
使用案例1：
A: เธอชอบวาดรูปใหม่ๆใช่มั้ย?
(Bạn thích vẽ tranh mới không?)
B: ไม่เอา ลองปิดปากสิ!
(Không, hãy cút miệng đi!)
使用案例2：
A: เราไม่ควรพูดถึงเรื่องนี้ในที่สาธารณะ
(Chúng ta không nên nói về vấn đề này ở nơi công cộng)
B: ชอบไม่ชอบก็ปิดปากดิ!
(Thích hay không thích cũng nói kín đi!)
解释：泰语中的“ปิดปาก”意为“闭上嘴巴”，可以用于制止他人说话或表达不满。它是口语常见的禁止性指令，含有强烈的口头禁令的语气。
