“您考虑合作吗？”用泰语怎么说?

杨** 2024-02-24 13:07:03 丨 202人阅读

“คุณพิจารณาที่จะร่วมงานกันหรือเปล่า?” (khun pichaa ran thii ja ruaam ngaan gan ra??) การใช้งาน: ประโยคนี้ถูกใช้เพื่อสอบถามว่าคนอื่นๆ อยากที่จะทำงานร่วมกับเราหรือไม่ ตัวอย่างการใช้งาน: 1. เมื่อคุณต้องการที่จะเข้ามาทำธุรกิจภายในประเทศไทย คุณสามารถติดต่อกับบริษัทอื่นเพื่อสอบถามว่า "คุณพิจารณาที่จะร่วมงานกันหรือเปล่า?" ทางบริษัทอาจจะแสดงความสนใจในการเริ่มต้นความร่วมมือในอนาคตหรือไม่ก็เป็นไปได้ว่าไม่สนใจ 2. คุณเป็นนักแสดงหนังที่กำลังมองหาโอกาสในการแสดงภาพยนตร์ไทย คุณสามารถส่งคำถามถึงผู้กำกับหรือบริษัทภาพยนตร์แบบว่า "คุณพิจารณาที่จะร่วมงานกันหรือเปล่า?" เพื่อเริ่มการสนทนาเกี่ยวกับโอกาสในการทำงานร่วมกันเอง การแปล: ประโยคนี้ถูกแปลเป็นไทยว่า "คุณพิจารณาที่จะร่วมงานกันหรือเปล่า?" ที่เป็นการสอบถามเพื่อหาคำตอบเกี่ยวกับความสนใจในการร่วมงานกับคนอื่น

王春晖 2024-02-24 13:07:03

我要提问