“平行世界”在泰语中为 "โลกขนาน" (Lô̂k khạnān),读音为“loke ka-narn”。以下是两个使用案例:
案例一:
泰语:ฉันเชื่อว่ามีโลกขนานอยู่ที่นี้
英文翻译:I believe there is a parallel world here.
解释:此案例中,使用了“โลกขนาน”来表达“平行世界”,表达了说话者对于存在其他平行世界的信仰或主张。
案例二:
泰语:หนังอเมริกันบางเรื่องเล่าถึงโลกขนาน
英文翻译:Some American movies tell stories about parallel worlds.
解释:此案例中,使用了“โลกขนาน”来描述电影题材,指的是一些美国电影的情节中涉及到平行世界。
解释:
“โลกขนาน”是由两个词组成的,其中“โลก”(lô̂k)表示“世界”,“ขนาน”(khạnān)表示“平行”。因此,“โลกขนาน”(Lô̂k khạnān)的整体意思为“平行世界”。在泰语中,这个词通常用于描述存在于与我们现实世界平行的其他世界。