"带伞了吗"在瑞典语中可以说为 "Har du med dig ett paraply?",发音为 [har du mɛd dɪj ɛt parapli]。
这句话的用法较为简单,可以用来询问对方是否带了伞。
以下是两个使用案例:
1. A: Hej, ska vi gå ut och promenera?
B: Ja, låt oss gå. Men vänta, jag måste kolla om jag har med mig ett paraply. (是的,让我们去。但等等,我要检查一下我是否带了伞。)
2. A: Ska du gå till jobbet idag?
B: Ja, jag ska gå. Jag tänker ta med mig ett paraply eftersom det kan börja regna. (是的,我打算走路去。因为可能会下雨,所以我打算带上伞。)
解释:
"Har du med dig ett paraply?" 中的 "du" 表示“你”,"ett" 是“一个”的意思,"paraply" 则表示“伞”。整句的意思是“你带了伞吗?”。通过这句话,我们可以询问对方是否有准备好伞,以便做出相应的决定。