在瑞典语中，"硬核"可以翻译为 "hårdkärnig"。它的发音为 [hårdkä:rniɡ]。
下面是两个使用案例：
1. 使用案例一：
A: Vad tycker du om den nya rockmusiken?
（你觉得这种新摇滚音乐怎么样？）
B: Jag älskar den! Den är riktigt hårdkärnig.
（我喜欢它！它非常硬核。）
2. 使用案例二：
A: Varför gillar du att titta på gamla skräckfilmer?
（为什么你喜欢看老恐怖片？）
B: Jag tycker om den spänningen och den hårdkärniga stämningen i dem.
（我喜欢其中的紧张感和硬核的氛围。）
"硬核"在这里表示某种事物或活动具有强烈的、不妥协的特性，常与音乐、电影或其他表现形式相关。
