"你叫什么名字"在越南语中是"Tên bạn là gì?"。发音为 [ten ban la yee].
使用案例:
1. A: "Xin chào, tên bạn là gì?"
B: "Tên tôi là Minh."
2. A: "Hôm nay bạn tên là gì?"
B: "Tôi tên là Lan."
解释:这句话直译过来是"Your name is what?",用于询问对方的姓名。在越南语中,"Tên"意味着"名字","bạn"指"你"。因此这句话的含义是询问对方的姓名是什么。