"我没有听懂"用意大利语可以说:"Non ho capito" [nɔn ɔ kapito]. 这句话的意思是"我没听懂"。
用法示例:
1. 他对我说了些话,但是我没有听懂。
Translation: Mi ha detto alcune parole, ma non ho capito.
[mi a ˈdɛtto alˈkuːnɛ ˈparole ma non ɔ kaˈpiːto]
2. 我向导游咨询时,他用意大利语回答,但我没有听懂。
Translation: Quando ho chiesto informazioni alla guida, mi ha risposto in italiano, ma non ho capito.
[ˈkwando ɔ ˈkjeːsto informaˈtsjoːni alˈla ˈɡwiːda mi a riˈspɔsto in itaˈljaːno ma non ɔ kaˈpiːto]
解释:该短语中,“non”意为“不”,“ho”意为“我有”,而“capito”是动词“capire”的过去分词,意为“理解”或“明白”,因此“non ho capito”的字面意思是“我没听懂”。这句话可用于表示在交流中对方所说的内容没有理解清楚或没有理解原因。